Six councils have joined forces to oppose a project that would see a third crossing built over the Thames to alleviate traffic on each side of the river.