A puppet show in Oxford will support young children's reading and literacy this Christmas.