The city council's chief executive had a plan permitted for modifications to a property in an Oxford suburb.