Protests within 150 metres of an abortion clinic will not be allowed in England and Wales by the end of October 2024