A WW2 medal, awarded to a homing pigeon, has been sold at auction and returned to area.