English Heritage address concerns over Abbey Tavern 'neglect' in Barrow-in-Furness