A ‘delightful’ café in the heart of the Lake District with a successful history is looking for new owners.