TV series focusing on the beauty and people of Cumbria shortlisted for award