Windermere Ferry will be out of service for up to three weeks for maintenance work.