Plans have been lodged to create two new cycling and walking paths in Cleator Moor.