Tens of thousands of patients were waiting for routine treatment across North and West Cumbriaa in October, new figures show.