A Cumbrian family have been left angry and disappointed after a Christmas holiday to Lapland was ruined due to a lack of snow.