A spokesman for the Food Standards Agency issued a “do not eat” warning to customers who have already purchased the dips