A multi-agency rescue operation was launched after a man went missing during a paragliding outing in the Lake District.