Newcastle United banked a 'big-money' compensation fee