Peter Robertson threatened to kill his own girlfriend in her flat during a row after accusing her of cheating