Durham Women FC and Durham Cricket have announced they are working together to build a state-of-the-art facility for elite women's sports