Jordan Attey and Jordan Jones were found guilty at Newton Aycliffe Magistrates’ Court last week