Network Rail compatibility checks that will allow the new Metro trains to travel to Sunderland are yet to be completed, almost two months after the first Stadler carriage came into service