Catherine Rowe caused the collision and was herself injured and taken to hospital, where a blood sample proved she was over the limit