Osama Kabas has opened a new Lebanese restaurant inspired by the original family eatery 3,000 miles away