Siobhan Cousins, 38, was diagnosed with Hypermobile Ehlers-Danlos syndrome earlier this year