Michael Murray, 21, used a weapon to threaten the shopkeepers, waving a hammer in the first robbery and a 12-inch knife in the second