Northumbria Police wants to trace two men following reports of damage to a vehicle in Hexham