A change to the highway code could be incoming for people who turn off life-saving tech in their car