Nexus has described the multi-million pound project as 'transformative' for the station, which is used by 1.2million customers per year