Vietnamese chain Pho is preparing to open in the former Yo Sushi site and has revealed its opening day