The National Association of Funeral Directors (NAFD) said there is no exact figure but research suggests that there are between 250,000 and 300,000 sets of ashes that remain unclaimed