The Masked Singer's Dressed Crab was first to perform as the ITV show aired its latest episode on Saturday