Strictly Come Dancing star Sarah Hadland won't perform with Vito Coppola for the first few dates of the BBC show's live tour