New data from the world's largest building society shows cash usage has risen for a third consecutive year, and that 2024 showed a further 10% increase on 2023