Robert Maudsley has killed three men in prison