Strictly Come Dancing judge Craig Revel-Horwood has come under fire from BBC viewers over a remark made to Sarah Hadland