Tech mogul, speaking from Donald Trump's Mar-a-Lago home, talked about possible position in the cabinet to help 'streamline' government bureaucracy in the event of a Trump win, says report