Universities in England can increase fees for full-time courses from £9,250 per year to £9,535 from 2025/26