After a quarter of a century, the legendary Manchester nightlife event will be moving on