The chef and his wife will launch Bangkok Diners Club this spring in Ancoats