Tori Avey, a cook known for making the "best" scrambled eggs, has shared the secret to making the perfect dish and it all begins at the supermarket