B&M shoppers have been eagerly awaiting a chance to get their hands on a new flavour of Maltesers they spotted in-store, but some claim it looks oddly familiar