The restaurant hidden away under a sports bar will only seat eight guests a night