The bargain find bears a striking resemblance to something much more expensive - and shoppers can't get enough