The popular bakery chain will open its doors in the new year