Robbie will play at the Edinburgh venue as part of his 2025 UK and European tour