RAYE, Sabrina Carpenter, Taylor Swift, Chappell Roan and Billie Eilish are among the nominees for 2024 EMAs