If you're buying a traditional pint of German beer and bratwurst you'll be shelling out £14 this year