The Galway Christmas Market is a far cry from Europe's best, but it still has plenty to offer