Tesco customers have hit out at the supermarket after it was suggested Clubcard data could be used to 'nudge' them towards certain food choices