Manchester United transfers are scrutinised more than elsewhere, with Ruben Amorim surely set to discover what Sir Alex Ferguson once did