John Fury is set to have little to no involvement in his son's boxing career going forward after the former heavyweight was removed as a director from Fury TNT