Bernardo Silva's assessment of Manchester City in Lisbon has aged better than Pep Guardiola's. Now there are different views again